STILLPIN

Mac 圖片轉文字:從截圖複製文字

圖片、投影片或終端機截圖中的文字有時無法直接選取。OCR 把圖片中的字辨識成可複製文字,讓你不用重新逐字輸入。

先看操作方式

按 Command–Shift–S 框選文字區域,從截圖工具列選擇文字辨識。核對結果後複製,再貼到編輯器或筆記中。

操作步驟

  1. 開啟圖片或文件,先把原文字放大到清楚可讀。
  2. 按 Command–Shift–S 框選需要的文字。
  3. 從工具列執行文字辨識。
  4. 確認專有名詞、數字和符號後複製結果。

先讓截圖本身清楚

字太小時,先調整原文件的縮放比例再截圖。放大已經模糊的圖片無法補回缺失資訊。多欄排版若出現順序錯亂,可以一欄一欄辨識。

複製程式碼時請檢查縮排、引號及路徑。表格和數學公式可能需要手動整理;純文字結果不會完整保留圖片的版面。

現有圖片與目前畫面的不同用法

若圖片已保存在 Mac 上,也可以在支援的系統試用 Apple「預覽程式」的原況文字。想從正在使用的畫面直接框選,並接著標註或貼圖時,可以使用 Stillpin。

掃描 PDF 也可以逐區框選可見內容。這是按畫面區域處理,不是整份 PDF 的批次轉換功能。

文字辨識、翻譯與解釋各有用途

只需要原文的字,就用免費本機 OCR。需要另一種語言時用翻譯,想理解內容時用 AI 解釋。

翻譯與 AI 解釋屬於會員功能,需要積分與網路,會把所選內容傳送給服務。單純本機文字辨識在 Mac 上完成。

常見問題

繁體中文能辨識嗎?

目前設定會優先辨識簡繁中文與英文,實際結果仍受圖片清晰度、版面和系統能力影響,請核對重要資訊。

文字辨識免費嗎?

免費,本機 OCR 屬於基礎截圖功能。

本機 OCR 會上傳截圖嗎?

本機 OCR 在 Mac 上完成。另外選擇 AI 操作時,才會傳送該操作需要的內容。